• ROMAJI

Why I hear endress sorrow?
What is my existance?
nothing...all...

kaerenai
ano yume wa genjitsu no mama
sore wa yume to akumu to genkaku no lullaby

kaerenai
otogibanashi no KIREI na sekai
sei ni shigami tsuita chiisa na te
sei wo uru shoujo

kikoeteru
ima wa shinda koe
nageku tsumi ni kaeru kotoba wa nai

ikiru imi? kutsuu no sonzai? oshiete kudasai
suterarete okasarete manabimashita
kusatta aijou
kaerenai
negau nara inori wo
sasagemashou
chi to namida to seieki to tsukisasaru ame no lullaby

ikiru imi? haha no nukumori? oshiete kudasai
suterarete okasarete manabimashita
kusatta aijou
kaerenai
negau nara inori wo sasagemashou
chi to namida to seieki to tsukisasaru
ame no lullaby
ai wo kudasai
yume wo sute nemuru shoujo
--------------------------------------------------------

• ESPAÑOL

¿Por qué oigo la tristeza interminable?
¿Qué es mi existencia?
Nada...Todo...

No puedo volver
Aquel sueño es como si fuese realidad,
Ese es un sueño, una pesadilla y una canción de cuna imaginada

No puedo volver
Al hermoso mundo de los cuentos de hadas
Las pequeñas manos que quieren aferrarse a la vida
La niña que vende su sexo

Puedo oírla,
Ahora, la voz muerta
No hay palabras que puedan revertir el pecado afligido

¿El significado de la vida?¿La existencia del dolor?Por favor dime
Fui desechada, violada, y aprendí
El amor podrido
No puedo volver
Ofrescamos una oracion
Si lo deseas
La sangre, las lágrimas, el semen y la canción de cuna de la lluvia cortante

¿El significado de la vida?¿El calor de madre? Por favor dime
Fui desechada, violada, y aprendí
El amor podrido
No puedo volver
Ofrescamos una oracion se lo deseas
La sangre, las lágrimas, el semen y la canción de cuna de la lluvia cortante
Por favor, dame amor.
La niña que desecha sus sueños y duerme

 --------------------------------------

ENGLISH

Why I hear endless sorrow?
What is my existence?
nothing..all...

I can't return
That dream is like reality
That's a dream and nightmare and hallucinated "lullaby"
I can't return
The beautiful world of fairy-tales
The small hands that want to cling to life
The girl who sells her gender

I can hear it
Now the dead voice
There are no words that return to the grieved sin

The meaning of living? The existence of pain? Please tell me
I was thrown away, violated, and I learned
Decayed love
I can't return
Let's offer up a prayer
if you wish
Blood and tears and semen and the "lullaby" of piercing rain

The meaning of living? Mother's warmth? Please tell me
I was thrown away, violated, and I learned
Decayed love
I can't return
Let's offer up a prayer if you wish
Blood and tears and semen and the "lullaby" of piercing rain
Please give me love
The girl who throws away dreams and sleeps 

----------------------------------------------

ORIGINAL(KANJI)

Why I hear endress sorrow?
What is my existance?
nothing..all...

帰れない
あの夢は現実のまま
それは夢と悪夢と幻覚の「lullaby」
帰れない
御伽話のキレイな世界
生にしがみ付いたい小さな手
性を売る少女

聞こえてる
今は死んだ声
嘆く罪に返る言葉はない

生きる意味？苦痛の存在？教えて下さい
捨てられて犯されて学びました
腐った愛情
帰れない
願うなら祈りを
捧げましょう
血と涙と精液と突き刺さる雨の「lullaby」

生きる意味？母のぬくもり？教えて下さい
捨てられて犯されて学びました
腐った愛情
帰れない
願うなら祈りを捧げましょう
血と涙と精液と突き刺さる雨の「lullaby」
愛を下さい
夢を捨て眠る少女